[Patrick] Então, podemos descobrir o que está causando os apagões?
[Abraham] Gostaria de ser mais
específico, mas, como eu disse
várias vezes antes, não sou eletricista.
- mm-hmm. - Oh.
Ah-ha! Ah-ha! Mastigado.
Ratos, veja, eles acham que, por serem
fofos, eu não os matará, mas matei mais fofos.
Senhor, não acho que os ratos tenham
uma percepção de sua própria atratividade.
[CREPITAÇÃO ELÉTRICA]
OK. Isso é perturbador.
Dark não tem nada a temer, meu amigo.
Lembre -se disso. Ah!
- Você viu isso? - Veja o quê?
Uma mulher irlandesa. Aisling.
Delicado, lindo, mas com um coração tão frio quanto o gelo.
Ah! Uma mulher alemã. Impenetrável.
Misterioso. Luisa.
Senhor, você acha que está em um poema agora?
Não, eu não estou em um poema. Vamos lá, temos que ir.
- Tudo bem. - Ah!
- Você está indo a algum lugar, Patrick? - Nina.
- Oi, Patty. - Tag de Guten.
- Ei. - [mulheres rindo]
- [rindo nervosamente] - O que está acontecendo?
São todas as minhas três ex-esposas voltando para me assombrar.
- sincronizado e corrigido pela Actumaxime - - www.addic7ed.com -
Então, isso é muito fascinante.
Todos os três no meu escritório exatamente ao mesmo tempo.
Não me lembro de injustar um cigano.
Oh, você não pode dizer isso.
Você está me lembrando Maggie agora.
- Lá estão eles! Oi, mães! - Oh, Maggie.
- Oi! - Oi!
[FALANDO EM ALEMÃO]
- Oi, meu bebê. - Oi, mãe.
Você está em uma base de beijos e abraços com
todas as minhas ex-esposas, não apenas sua mãe.
A família Quinn sai de férias todos os anos.
Eu e minha mãe, Maeve e sua mãe,
e Luisa, que é mãe para todos nós.
- Danke, Liebes.
- Vocês vão - de férias juntos? - Sim.
E você nunca pensou em me convidar?
- Não. - OK.
Só fazemos isso desde o
nosso divórcio, então 20 anos.
Oh, apenas duas décadas de ir atrás das minhas costas.
[Aisling] Bem, está apenas nas suas
costas porque você deu as costas para nós.
Você se lembra desse pouco?
[Nina] Realmente não tem sido um segredo.
Eu oficiei o segundo casamento de Aisling.
Você estava linda. Luisa e eu
estávamos na corrida incrível juntos.
- Uau! - e eles deveriam ter vencido.
- [falando em alemão] - Pare de se culpar.
O aeroporto de Denver é como O labirinto de hedge de Satanás.
- mmm. - Você é minha irmã.
- E eu te amo. - E eu te amo.
- Oh! - Não estou amando isso.
O que não é amar? Você sabia que o fundo de
hedge de Aisling agora é o sexto maior da Europa?
Ei, você não conseguiu quebrar os cinco primeiros, hein?
Eu não poderia, geral. Desculpe, coronel.
- Você ... você ainda é um coronel.
- [Maggie] e Luisa acabaram de ganhar o Prêmio Leibniz de 2025 por seu trabalho em epigenética.
[FALANDO EM ALEMÃO]
- [bata na porta] - inacreditável.
Coronel, aqui está o relatório sobre o Electric.
- Oh, meu Deus, Nina Quinn. - [risos] Oh!
Eu odeio ser uma fã garota, mas uh ...
Posso pedir que você faça sua assinatura?
Eu sou Nina Quinn, e de todos nós
na WDZM, tenham uma ótima noite.
- Eu vou. - OK.
Hum ...
- Oh. - [risos]
D ... Ela acha que você inventou
dizendo: "Tenha uma ótima noite?"
Não, ela acha que eu aperfeiçoei.
Não estaremos no seu cabelo por muito tempo.
Estamos parando rapidamente para ver Maggie,
E então vamos embora para Colônia amanhã,
e as férias da família Quinn vão começar oficialmente.
Você não pode chamá -lo de "o Férias em família de
Quinn "Se não estou envolvido. Tha ... esse é o meu nome.
Vocês precisam obter um novo nome.
Bem, temos três, e há
apenas um de vocês,
então é o nosso nome agora.
[Abraham] Sargento, atualização de status?
Todas as arruelas estão baixas e, se não as fizermos
correndo logo, vamos nos afogar em roupas sujas.
Tudo bem, então, nós estamos
acordados com uma raquete, hein?
Mm-hmm.
- [risos] - Por que vocês dois são tão chipper?
Você vê aquela raposa fria de pedra ali?
Temos realmente se deparar com isso.
Sim, correção, Temos dado isso.
Ela disse que meu cabelo era longo.
Ok, essa é uma declaração completamente normal.
É como dizer que você tem dois pés.
[Zomba] Sim, claro.
Para onde você foi da última vez?
Uh, a ilhagem esmeralda, Fora da costa da
Carolina, onde fica a casa de praia da família.
- Casa da praia da família? - Más notícias.
É o mundo dos ratos, e nossa roupa está apenas vivendo nele.
Ah, não poderemos chamar um
exterminador ou eletricista -
por causa de Vlaggetjesdag. - HM?
- O que diabos é isso?
- É o primeiro dia - da temporada de arenque. - Oh, Deus.
É um feriado nacional.
Mas podemos enfrentar os ratos que nós mesmos, certo?
Poderíamos isolar armadilhas com a força da nossa base, queijo.
- Essa é uma ótima ideia. Eficaz. - ideia terrível.
Parece um episódio de Tom e Jerry.
Qual é o próximo arremesso?
Eu me visto como um rato de
garota e tento atrair os ratos meninos?
- Eu gostaria de ver isso, na verdade. - Não, continue.
É tão divertido ouvir você abate
minhas idéias pela enésima vez.
Você quer me perguntar de novo
por que eu prefiro minhas três mães?
Uma mãe e dois realmente basicamente
completos que eu me casei, ok?
A propósito, sou ótimo em férias.
Eu ganhei vida em férias.
Sabe, eu fui de férias com
ele quando ele se separou.
- O que era aquele lugar no México? - Mazatlan.
Ma ... ok. Eu não fui uma delícia?
Ele usou um colar de casca puka - para jantar uma vez.
- Eu usava um colar de casca puka.
OK. E eu conversei com essas pessoas.
- Ele gritou com essas pessoas.
- Você nunca foi convidado, porque nunca manifestou interesse em nenhum de nós.
Depois de abandonar, MM, todos nós.
Ok, você está pensando no antigo eu. Estou mudado.
Eu realmente, os últimos dois meses em torno
de uma mulher tão forte e inteligente meio
que me alterou, Eu acho que alterou meu DNA.
Essa é a coisa mais bonita que você já me disse.
- Como, de longe. - Não, sinto muito.
- Eu estava falando sobre Katja. - Oh meu Deus.
E eu não acredito em você sobre as conchas de puka.
- Você tirou uma foto? - Você não me deixaria.
- Você fez tudo isso? - Eu fiz.
- bem, nós fizemos. - Isso é incrível.
[FALANDO EM ALEMÃO]
Meu bebê faz o melhor queijo de todos os tempos.
- Eu sabia que isso aconteceria. - Você sabia que eu faria queijo?
Eu sabia que você estava destinado à
grandeza, porque você tem forças para
jogar fora o fardo que a vida empurra para você.
Falando nisso, o grito de cabelos ruivos
ainda está tão obcecado como sempre?
- Ei, pessoal, me ouça. - Sim.
Acabei de descobrir por que vocês não me convidam em suas viagens.
- Por que é que? - É porque você não gosta de mim.
- Certo? - Hum.
- Sim. Isso é verdade. - [Patrick] Sim.
Mas veja, você está pensando no antigo eu.
AHA! Você mudou?
- Sim. - Oh, isso é gás agora.
Não, eu quero ouvir isso. Como você mudou?
De muitas maneiras.
Eu não saberia por onde começar a listá -los.
Vamos começar com uma coisa.
- Eins. - OK.
Meio que no local aqui, mas uh ...
- Você quer provar que mudou? - Sim.
Você pode ir jantar conosco esta noite.
- Oh. - [Patrick] esta noite?
- Oh-ho! - [Nina] Esta noite.
Não posso fazer hoje à noite, porque eu estou ...
- Trabalhando.
- Trabalhando. Ele estava trabalhando - quando você nasceu. - Sim.
Ele estava trabalhando quando você quebrou sua perna.
- Sim. - Ele estava trabalhando - quando você estava em coma.
- [Maggie] Sim.
Você sabe o que eu vou fazer? Eu vou fazer você
dizer a Shah para lidar com a crise de fiação no
centro de lavanderia, e eu vou jantar com você esta noite.
- Que honra. - De fato...
Também vou trazer minha nova namorada.
E ela costumava ser uma prostituta.
- OK. - O que devo fazer - com isso?
- Bem, agora ela é médica.
- Ela tem, tipo, dois PhDs. - Em quê?
Uma das coisas é, tipo, uma coisa de sexo,
eu acho. Mas ela vai te contar esta noite.
-prostituta que virou médico. - [Patrick] Que horas?
- 7:00. - Sete horas.
Está tudo bem para o seu médico de prostituta?
Ela não é mais uma prostituta.
Ela trabalha no horário do médico agora.
- Então ela estará livre. - Incrível.
[MÚSICA INSTRUMENTAL]
[RANGENDO]
- Ei. - Ei.
Você ouviu minha ideia.
[Shah] Sim. Eu disse que era uma boa ideia.
E só digo coisas que quero dizer, a menos
que eu diga a um mágico que não estou impressionado.
Estou sempre impressionado.
Só não quero que eles tenham poder sobre minha mente.
Certo. E, ei, perguntei a algumas das tropas
se elas começariam a lavar a roupa à mão.
Isso é bom. Vai comprar algum tempo.
- Maneira de tomar iniciativa. - Maneira de executar meu plano genial.
- bem, olhe para nós. - Olhe para nós.
Somos como Penn e Teller.
Você é um cara mágico, hein?
- [ratos chiando] - Ah! Oh!
[SUSPS]
[ARMADILHAS DE MOUSE CLICANDO]
Oh, eu não sabia que haveria tanta decapitação.
Esses são os sortudos.
- [cliques de armadilha do mouse] - Oh.
Infeliz.
- [Música instrumental] - [batendo na porta]
- Ei. Eu preciso de você... - Oi!
Para chegar a este jantar hoje à noite - e atue como um buffer.
- Buffer?
- Não. - Sim. Por que?
Porque isso me lembra quando eu era uma
garotinha triste presa no meio de você
e no divórcio da mãe, tentando
desesperadamente deixar vocês com menos raiva.
Você também fez um trabalho terrível,
porque estávamos constantemente
lutando, e tudo o que você fez foi chorar.
Portanto, esta é sua
chance de corrigir esse erro.
- Estou saindo. - OK. Espere, espere, espere, espere.
Preciso vencer aqui, então preciso da sua ajuda para
derrotar essas mulheres em combate de conversação assimétrica.
O jantar com mulheres incríveis não é combate.
Isso é ridículo. Tudo é combate.
Especialmente casamento. Você deve aprender essa lição agora.
- Multar. Eu estarei lá. - Ver?
Tudo é combate. E acabei de vencer esta batalha.
[Elias] Então, como você quer jogar isso com Maud?
Algum tipo de sistema DIBS? Nesse caso, bem, dibs.
Bem, enviei a todos para nivelar o campo de jogo.
E vamos deixar para ela decidir e deixar o melhor ...
eu ganho.
Oh, Maud!
- Eu amo seus brincos. - Uau!
E sou muito levado pelo seu perfume.
Dê um cheiro.
[SNIFFS]
O perfume está profundamente conectado à memória.
E agora você nunca vai me esquecer.
[RISADAS]
Eu cheiro um pouco maduro.
Suando muito duro após a prática de arco e flecha.
Oh, uau! Eu também sou um arqueiro.
Talvez você possa me dar algumas dicas.
Preciso de ajuda, entalhando minha pena.
Obscurecer as penas de pau é minha especialidade.
[Risadas] Isso é tão aleatório.
Eu adoraria.
Até então, um menino doce com cabelos que são longos.
Oh!
Ok, como isso é possível?
Bem, você teve isso fácil, Conway.
Carisma, sua boa aparência convencional.
Mas eu faço o trabalho.
E não estou acima de um caule do Instagram.
É 2025. Todo mundo faz isso.
[RINDO]
[Maggie] E então papai insiste que eu venho hoje à noite ...
Eu pensei que você disse que ele estava fazendo avanços.
Um bebê poderia fazer avanços maiores.
Muitos têm.
Você estava andando quando tinha oito meses.
Quando você não encontrará toda
desculpa para se gabar de mim?
Quando você para de ser tão talentoso.
Isso não vai acontecer.
Então, vou me acostumar com isso.
Além disso, eu disse a Shah que o ajudaria.
E honestamente, eu prefiro fazer isso.
É ... é bom trabalhar com alguém
que realmente ouve minha contribuição.
Verdadeiramente a melhor coisa sobre o papai vem Shah.
Fazemos como uma equipe estranhamente boa.
Oh, aposto que você faz.
- O que isso significa? - Eu falo com você todos os dias.
E todos os dias você fala comigo sobre Shah. Bastante.
Então, estou pensando que você tem uma pequena queda.
Isso é louco. Em primeiro lugar, Ele é um major e eu sou um capitão.
Então é um não-go. E ele é semi-divorcido.
E você ficará feliz em saber que eu
jurarei namorar homens como pai.
Então, eu não vou começar com o homem direito dele.
Essas são muitas razões realmente bem pensadas
para não fazer algo que você nunca considerou.
Somos bons amigos.
Foi o que você disse sobre Cole.
E vocês ficaram juntos por três anos.
Foi quando eu tinha 15 anos.
E é totalmente diferente.
Se você quiser ajudar seu amigo,
hum, você não precisa ir jantar.
- Papai pode se defender por si mesmo. - Realmente?
- Sim. - Espere, mas e vocês?
Ele machucou três das mulheres mais fortes do mundo.
Se ele tentar de novo, Estaremos
pegando -o de dentes antes da sobremesa.
- Legal. - mm-hm.
Oh, cara, Maggie apenas cancelou. Este é um desastre.
Não, ficaremos bem sem ela.
Olha, este é simplesmente um jantar com
três mulheres que o amavam e depois pararam.
Sim, mas estou preocupado que eles vão se agitar com
você, como os animais Predator Pack Animals que eles são.
Bem, não se preocupe.
Eu também sou uma garota grande nos lugares certos.
- [Música Soft] - [RISADA]
[Katja] Herring não cozido em salmoura leve.
Eles pegaram o peixe, mas mantêm o pâncreas.
- yum! - Oh, o pâncreas. Mmm.
- uh, uh ... - [RISADA]
Sim.
Então, eu gostaria de aproveitar esta oportunidade
para agradecer a vocês por serem os trampolins a
caminho de conhecer Katja, uma mulher que me mudou.
E eu realmente fiz uma lista de como mudei.
É curto. "Motocicletas vintage". OK.
Não tinha interesse neles antes. Eu faço agora.
Número dois. "Cintos de couro feitos à mão."
- [Nina imita o zíper] - O que?
Acho que preferimos falar sobre Katja.
- Sim. - Aqui vamos nós.
Entrada. Como eu te disse, querida.
- Katja. Eu pesquisei você no Google. - hm. OK.
Encontrei seu artigo sobre trabalho sexual intersecional e
capitalismo em estágio tardio e foi, quero dizer, uau! Fascinante.
- Você lê minha dissertação? - Sim.
Oh, todos nós temos. É tão bem pesquisado.
Obrigado. Eu trabalhei duro.
Fiz universidade em Oslo e depois fiz
meus mestres em psicologia em Munique.
[FALANDO EM ALEMÃO]
- Uau! - Você fala alemão.
Você não? Y ... você foi casado
por dois anos e nunca aprendeu?
Bem, falo muitas
línguas, falo todas as
línguas dos países que
invadimos durante minha carreira.
Acabei de sentir falta da Alemanha - por 40 anos.
- [falando em alemão]
Eu sei que vocês estão falando sobre nazistas.
Nazista, nazista, nazista.
A propósito, eu matei um nazista recentemente.
[MÚSICA INSTRUMENTAL]
- Ei. - Oh, ei. Lá está você.
- Eu estava preocupado que você me abandonasse. - Não.
Estou aqui. Aqui com meu amigo.
Com meu amigo.
- Ei. - Meu amigo.
OK. Você está sendo estranho.
- Estou sendo estranho? - Sim.
Você é aquele com uma pá cheia de ratos mortos.
- Isso é justo. Pegue aquela bolsa. - Sim.
- lá vamos nós. - Tudo bem.
Não faça contato visual.
Bom. Tudo bem.
Então, que outras idéias de gênio você tem para mim?
Encontrei um eletricista que está disponível hoje.
Isso é ótimo.
OK. Sim.
Eu vejo qual é o problema aqui, senhor.
Há muitos fios nessa coisa.
Literalmente, todo mundo estava ocupado.
Conway e Papadakis estão perseguindo a cauda,
​​então precisamos trabalhar com o que conseguimos.
Que é o YouTube e o BA.
BA, você pode aterrar o fio verde e
depois conectar o amarelo e o marrom?
Eu sou daltônico, então
todos parecem marrons.
Mas ooh, este sente ...
- bem, você é o quê? - Muito marrom.
Oh! Oh meu Deus!
- Não o toque. - Oh! Não, não, não!
Oh meu Deus! Não, não, Não, não, não, não! Oh! Oh!
Oh, não, não! Eh!
Recentemente, conseguimos vassouras de metal?
Sim, os de madeira estavam dando às pessoas lascas!
Eu adoraria uma lasca agora. Ok, eu vou noite noite.
- Oh, hum ... - Whoo! Oh!
Deus, eu me sinto ótimo!
[FALANDO EM ALEMÃO]
- [RISADA] - Oh meu Deus!
Ok, tudo bem, ria.
Ha-ha!
Sim, eu sei que você está rindo de mim, então ...
É a grande coisa em sua pequena língua secreta.
- Ninguém estava falando sobre você. - Oh sério?
Honestamente, nunca falamos sobre você.
- Sim. - Vocês nunca falam sobre mim?
Sim, como eu acredito, Qualquer pessoa acreditaria nisso.
- Nunca. - Isso é impossível.
A única maneira de todos vocês se conhecer é
por causa de mim. Eu nem sei por que vocês se
dão tão bem depois de todas as coisas que caíram.
Como quando eu estava fazendo sexo com Luisa ainda
enquanto Nina e eu estávamos começando nosso relacionamento.
Quero dizer, isso seria como uma lombada para qualquer um.
Você sabe o que eu quero dizer?
[MÚSICA SUAVE]
Bom trabalho.
Uh, então acho que é possível que eles não estivessem falando de mim.
Sinto que não vamos chegar à lista.
Você e suas ex-esposas fizeram alguma terapia de casais?
Não. Terapia, não estou fazendo terapia.
Eu até pulei as cenas de terapia nos sopranos.
Esse show para mim foi um show sobre um cara de
mafioso muito feliz vivendo essa vida muito legal de
mafios e, como se ele tenha alguns problemas com sua mãe.
- Como seus casamentos terminaram? - da maneira normal.
Quero dizer, eu seria enviado para o exterior
e pararíamos de nos comunicar e então ...
Não sei, alguns meses depois, eu receberia
alguns papéis de divórcio pelo correio.
Então você os abandonou?
Não, eu tinha um plano de batalha.
Eu queimei os barcos atrás de mim
e continuei marchando para a frente.
Acho que não foi tão bom
ser o barco pegando fogo.
Vou usar meu diploma de psicologia
para fazer terapia de casais para você.
Na verdade, casais, casais, terapia de casais.
Oh, isso é uma ótima ideia.
Sim, porque eu posso fingir o meu caminho.
Eles teriam que admitir que eu mudei.
- E eu ganho. Claro que sim. - Não, não.
Você tem que fazer isso de verdade.
Porque eu sei que você quer ser um quinn.
Eu sou um quinn. O que você está falando?
- Eu sou o Quinn original. - HM!
- O que? Não, eu sou. - OK.
Não, eu entendo.
[MÚSICA INSTRUMENTAL]
Então você está se escondendo pelas minhas
costas, roubando Maud com suas datas de queijo sexy.
- Você não tem honra? - Ok, desacelere, cabo.
Eu não estava familiarizado com o seu jogo.
- Este sou eu dizendo que sinto muito. - O que?
Oh, uau!
- Isso é tudo para mim, Elias? - Sim.
Venha se dedicar a um camembert
e conversaremos ... afiadores.
Um verdadeiro sonho.
Além disso, eu poderia ter se
curvado quando persegui o
Instagram dela e descobri que ela é uma plana.
Isso é um negócio para mim.
Eu não acredito em disjuntores.
Eu namorei uma garota que Tenho certeza de que matou um cara.
Tipo, nem mesmo um estranho. Tipo, alguém que eu conhecia.
[Maggie] Estou tão feliz que você esteja se sentindo melhor.
- Eu vou te pegar água. - Sim, obrigado.
Oh, essa é uma bela foto. Que é aquele?
Uh, minha ex-esposa e Stepson.
Você está divorciado?
Sim, não conversamos sobre isso?
Sim, sim, você fez. Estou mexendo com você.
Isso é Celeste. Você se conheceu em San Diego.
E isso é Gabriel. Sim, Você fala muito sobre eles.
Ok, desculpe, você realmente deve falar sobre seus
problemas com seu pai para variar.
Eu não falo muito sobre isso.
É só quando ele faz algo horrível.
- que é ... - o tempo todo.
- Então é o tempo todo. Sim. - mm. Hum.
Eu ... eu acho que é
bom que vocês tenham
um bom relacionamento.
Sim, com Gabriel, é ... é fácil.
Você sabe, com Celeste, é um pouco mais difícil.
- mmm. - Mas a dor o torna real.
Você sabe? É, tipo, lembra as coisas boas
que você fez e tudo o que não conseguiu.
E quero dizer, o que vou fazer, corte -a da minha vida?
Bem, você não é nada como o coronel.
Meu pai realmente prefere pular em uma granada
ao vivo do que falar isso abertamente com alguém.
Bem, eu não sei, talvez seja porque eu
apenas experimentei um choque elétrico leve.
Mas você não é apenas alguém.
Na verdade, nunca falei sobre isso com ninguém antes.
Isso é...
- Peitos! - Oh, graças a Deus.
Eu toquei seios!
Maquiagem consensual diretamente na ação abaixo da camada.
- Por que você está nos dizendo isso? - Oh, estou dizendo a todos.
-Então você está indo de porta em porta? - Sim.
Ah, também consertei a fiação com
aquele vídeo do YouTube que você enviou.
Papa D gosta de fazer seus
negócios sujos sob as luzes.
Obrigado.
[Elias bate] Ei!
- OK. - [Elias] você!
Eu toquei os seios hoje.
O que você fez?
Então, acredito que todos os seus
problemas vêm das mesmas feridas.
Nina, Aisling, Luisa, você não fala sobre Patrick porque nenhum
de vocês experimentou o fechamento depois que ele desapareceu.
Agora, eu quero que todas vocês, senhoras
maravilhosas, digam o que você nunca teve a chance.
E Patrick ouvirá de um lugar de não julgamento.
O novo eu não acha isso estúpido nem se ressente.
OK. Patrick, você é a pessoa mais focada do mundo.
E ser o centro desse foco é intoxicante.
Mas uma vez que eu tive Maggie, De repente, fiquei invisível.
Você sabe, você sabe como isso é cruel?
- Obrigado por dizer sua torta ... - Não, eu não terminei.
Estou apenas ficando aquecido. Na verdade, você sabe o que?
Aisling, você entra, depois Luisa,
E vamos apenas redondos isto - por uma hora,
então nós ... - Mas não é isso que ...
- Não fique muito cansado. - ela disse.
Patrick, seu Muppet absoluto.
Você é egoísta e bebeu demais de mim.
E eu sou irlandês.
[FALANDO EM ALEMÃO]
Você tem a inteligência emocional de um sapato.
Para ser invisível para a pessoa que você mais ama.
[FALANDO EM ALEMÃO]
Você não era muito bom na cama
e tinha a energia de um cadáver.
E não posso acreditar que você não
tenha dado a menor atenção a Owen.
- Quem? Oh! - Nosso neto.
Ainda não amo o nome.
- OK. - Tudo bem.
Ok, ouça, eu entendi. Eu falhei, pessoal, ok?
Eu sabia isso então, e eu sei agora.
Só não entendo por que você quer vir de férias conosco.
Porque, você sabe, Maggie fala sobre isso,
que você é como uma grande família feliz.
Acredite ou não, é isso que eu
queria com cada um de vocês. EU...
Foi o que eu pensei no começo que
teremos e todos disseram a mesma
coisa, o que foi ótimo no começo.
Se você pensa em férias, o que são férias?
É como um novo começo sempre.
Oh, então sinto muito.
Seu arremesso é que você pode ser
menos um pau em pedaços de duas semanas?
- lá vai você. Claro. - OK.
Duas semanas, eu poderia fazer isso.
- Você pode apenas nos dar um momento - Sim, por favor.
Para que possamos ter um Discussão da família Quinn?
- OK. - Obrigado.
É preciso força para ouvir a dor que você causou.
O homem que essas mulheres se
casaram nunca teriam sido tão altruístas.
- Estou orgulhoso de você. - Obrigado, querido.
Nós decidimos.
Gostaríamos de convidá -lo para nossa
viagem no próximo ano para Hilton Head.
Realmente? Obrigado. Considero isso uma honra genuína.
Eu, mal posso esperar para vir.
[RI]
Você sabe, se eu estiver livre.
Coloque -me como um pé, talvez.
Eu estava pensando que não me mataria para aprender holandês para Katja.
É uma coisa muito doce de se fazer pelo seu amante.
- Sim.
- Você sabe, vocês dois são o casal clássico. Ela é uma linda senhora.
Você é apenas um velho mal -humorado.
Vamos fazer a lição antes Eu quero te estrangular.
Vamos começar com o básico.
- OK. - OK?
- Hallo. - Olá.
Não. Hallo.
- Hallo. - Escute-me.
- Hallo. - Estou ouvindo você.
Você está me ouvindo? Hallo.
Sim, isso parecia muito pior.
- Hallo. - Hallo.
Ouça, por favor.
Saia do meu escritório.
- sincronizado e corrigido pela Actumaxime - - www.addic7ed.com -